Prevod od "si nekad" do Češki


Kako koristiti "si nekad" u rečenicama:

Probao si nekad Litijum i sok od paradajza?
Zkoušel jsi lithium a rajčatovou šťávu?
Da li si nekad imala oseæaj da si nešto uradila ranije?
Už jsi někdy cítila, že jsi v minulosti žila jiný život? Ano.
Da li si nekad gledao u nešto, i shvatio da ti je muka da to više gledaš?
Když se na ně díváš, tak si uvědomíš, že už se na ně dívat nechceš.
Zapravo govoriš da si nekad bila mlada.
Říkáš jen, žes kdysi byla mladá.
Naravno da znaš bio si nekad kraljevski vodonoša
Samozřejmě, že vyznáš. Kdysi jsi pracoval v královské kuchyni.
Jel si nekad spavala u štali?
Spala si někdy předtím ve stodole?
Ti si nekad volela stimulante, Kat...
Vždyť jsi je měla tak ráda, Kat...
Zato što si nekad bila Ijudsko biæe, i voliš maèiæe i duge šetnje na plaži.
Jo, jasně, protože jsi byla kdysi člověk, a máš ráda koťata a dlouhý procházky po pláži.
Jel si nekad radili ovako nešto?
Dělal jste už někdy něco takového?
Barem nisi ono što si nekad bio.
Alespoň ne ten, kým jsi býval.
Seæaš se kako si nekad zatvarao vrata i nišanio u porcelan da te ne bih èula kako piškiš?
Vzpomínáš na dobu, kdy jsi ještě zavíral dveře a čural na mísu, abych to neslyšela?
Dakle, èuj... da li si nekad napravila pakt sa nekim?
Poslyš... uzavřela jsi někdy s někým úmluvu?
Da li si nekad uradio nešto o èemu si maštao, pa ti se omoguæilo?
Udělal jsi někdy něco, co sis hrozně přál odčinit?
Kako si nekad živeo, Ozirise, tako æeš živeti ponovo.
Jako jsi kdysi žil, Osire, tak budeš opět žít.
Da li si nekad èuo za ovo, Barnse?
Slyšel jsi o ní někdy, Barnesi?
Dali si nekad razmišljala da smo mi neka vrsta unapred predodreðena za uspeh?
Myslíš, že bysme mohli být něco jako spřízněný duše?
Silvi kaže da si nekad bio poznat.
Sylvie říkala, že jsi býval kdysi známý.
Da li si nekad doživeo da doðeš kuæi, a da ne znaš gde si bio?
Setkal jste se s tím, že jste šel domů a nevěděl kde jste byl?
Pokušaj to da završiš kao èovek kakav si nekad bio.
Zkus to ukončit jak ten kým jsi kdysi byl.
Da li si nekad pomislio na profesiju sa manje rizika, kao što je penjanje po planinama ili borba sa medvjedima?
Už jste někdy přemýšlel o méně nebezpečné práci... Jako je třeba šplháni po horách nebo zápasy s medvědy?
U pravu si, nekad je i svršetak lep.
To je pravda. Vypadnout je taky docela fajn.
Da li si nekad videla ovako nešto?
Už jste něco takového viděla? Ježíš.
Mama je rekla da si nekad bila ok, ali da sad ludiš.
Podle mámy jsi prý bývala v pohodě, ale teď ti hrabe.
Da li si nekad izgubio karticu?
Ztratíš někdy některou z těch karet?
I, da li si nekad proveo duže vremena na brodu?
Už jsi někdy byl na lodi delší dobu?
Da, i da li si nekad videla ovakvo sranje?
Jo. A vidělas někdy něco takovýho?
Da li si nekad voleo nekoga ko nije bio dobar za tebe?
Tys nikdy nemiloval nikoho, kdo se pro tebe nehodil?
Oèigledno nisi devojka kakva si nekad bila.
Vlastně, už nejsi tou dívkou, cos bývala.
I ti si nekad mirisala na fermentisano piæe.
Taky jsi donedávna zaváněla po lihovaru.
Neko koga si nekad duboko voleo, moj oèe.
Někdo, koho jsi kdysi hluboce miloval, otče.
Da li si nekad oseæao da si previše blizu neèemu?
Už jsi někdy na něco koukal moc zblízka?
Reci mi da li si nekad malo æušnuo osumnjièenog?
Pověz, byl jsi někdy na podezřelého trochu tvrdý?
Da li si nekad pomirisao mrtvo telo?
Už jsi někdy cítil mrtvé tělo?
Ti si nekad bio tako mali.
Taky jsi byl kdysi tak maličký.
Da li si nekad pomislio da si Bog i da je sve ostalo samo iluzija?
Nemyslel sis někdy, že jsi Bůh a vše ostatní je pouhá iluze?
Da li si nekad držala nekoga u rukama, èula kako ti diše na grudi, a da si ti imala svoje emocije, a taj neko potpuno drugaèije?
Už jsi někdy držela někoho v náručí, slyšela, jak dýchá, a tys k té osobě něco cítila a ona k tobě ne?
0.43185997009277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?